représentant spécial du secrétaire général pour le burundi中文是什么意思

• 负责布隆迪问题的秘书长特别代表

• "représentant"中文翻译    音标：[rprezãtã]
• "représentant spécial"中文翻译    特别代表 秘书长特别代表
• "représentant spécial du secrétaire général"中文翻译    特别代表 秘书长特别代表
• "spécial"中文翻译    音标：[spesjal] spécial,ale a. 特别的，特殊的; 特有的，特设的 专门的,
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "secrétaire"中文翻译    音标：[skretεr] n. 秘书 书记 知己，受托秘密的人 n.m. (有文件格的)写字台
• "secrétaire général"中文翻译    董事长 议长 秘书长 会长 主席 主任 书记长 总裁 高官 总书记
• "général"中文翻译    音标：[ʒeneral] m. 将军 专业辞典 1. (复数~aux)n.m.
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "le burundi"中文翻译    布隆迪 布隆迪共和国
• "burundi"中文翻译    布隆迪[非洲]
• "représentant spécial du secrétaire général pour le népal" 中文翻译 :    负责尼泊尔问题的秘书长特别代表
• "représentant spécial du secrétaire général pour le libéria" 中文翻译 :    负责利比里亚问题的秘书长特别代表
• "représentant spécial du secrétaire général pour le kosovo" 中文翻译 :    负责科索沃问题的秘书长特别代表
• "représentant spécial du secrétaire général pour le sahara occidental" 中文翻译 :    负责西撒哈拉问题的秘书长特别代表
• "représentant spécial du secrétaire général pour le soudan" 中文翻译 :    负责苏丹问题的秘书长特别代表
• "représentant spécial du secrétaire général pour le tadjikistan" 中文翻译 :    负责塔吉克斯坦问题的秘书长特别代表
• "représentant spécial du secrétaire général pour le timor oriental" 中文翻译 :    负责东蒂汶问题的秘书长个人代表
• "représentant spécial du secrétaire général pour la géorgie" 中文翻译 :    负责格鲁吉亚问题的秘书长特别代表
• "représentant spécial adjoint du secrétaire général" 中文翻译 :    秘书长副特别代表副特别代表
• "représentant spécial du secrétaire général" 中文翻译 :    特别代表秘书长特别代表
• "bureau du représentant spécial du secrétaire général pour l’iraq" 中文翻译 :    负责伊拉克问题的秘书长特别代表办公室
• "représentant spécial adjoint du secrétaire général pour chypre" 中文翻译 :    秘书长驻塞浦路斯副特别代表
• "représentant spécial adjoint du secrétaire général pour les affaires humanitaires" 中文翻译 :    主管人道主义事务的秘书长副特别代表

• Fonds d’affectation spéciale d’aide au Représentant spécial du Secrétaire général pour le Burundi en appui aux activités de maintien de la paix
  援助秘书长布隆迪问题特别代表以支助维持和平信托基金
• Fonds d ' affectation spéciale d ' aide au Représentant spécial du Secrétaire général pour le Burundi en appui aux activités de maintien de la paix
  援助秘书长布隆迪问题特别代表以支助维持和平信托基金
• Le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Burundi, Youssef Mahmoud, a également fait un exposé au Conseil.
  负责布隆迪问题的秘书长特别代表优素福·马哈穆德也向安理会作了通报。
• Fonds d ' affectation spéciale d ' aide au Représentant spécial du Secrétaire général pour le Burundi en appui aux activités de maintien de la paix
  援助负责布隆迪问题的秘书长特别代表支助维持和平信托基金
• Le Rapporteur spécial a eu un entretien avec M. Sy, Représentant spécial du Secrétaire général pour le Burundi, qui lui a été d ' un précieux secours.
  特别报告员和秘书长布隆迪问题特别代表Sy先生进行了会谈，她得到Sy先生的宝贵协助。
• Le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Burundi et chef du BNUB, Parfait Onanga-Anyanga, a fait un exposé sur la situation au Burundi.
  秘书长布隆迪问题特别代表兼联布办事处主任帕尔费·奥南加-安扬加向安理会通报了布隆迪的局势。
• Le 16 avril, le Représentant spécial du Secrétaire général pour le Burundi, Berhanu Dinka, a fait un exposé sur les derniers événements intervenus dans le processus de transition de ce pays.
  4月16日，秘书长负责布隆迪问题的特别代表伯哈努·丁卡就该国的移交过程向安理会简报。
• Il a également exprimé sa profonde gratitude à Berhanu Dinka (Éthiopie), qui avait assumé les fonctions de Représentant spécial du Secrétaire général pour le Burundi depuis juillet 2002, pour sa contribution.
  秘书长还表示深切赞赏伯哈努·丁卡（埃塞俄比亚）的工作，他自2002年7月以来担任秘书长的布隆迪问题特别代表。
• Berhanu Dinka, qui était alors mon Représentant spécial pour la région des Grands Lacs et exerce actuellement les fonctions de Représentant spécial du Secrétaire général pour le Burundi, a participé à ces négociations et à toutes celles qui ont suivi.
  我当时的大湖区问题特别代表、现任布隆迪问题特别代表伯哈努·丁卡先生出席了这些以及所有后来的谈判。
• Je voudrais saisir cette occasion pour exprimer ma profonde gratitude à M. Berhanu Dinka (Éthiopie) qui exerce les fonctions de Représentant spécial du Secrétaire général pour le Burundi depuis juillet 2002 et a apporté une précieuse contribution au processus de paix dans ce pays.
  我愿借此机会表示深切赞赏伯哈努·丁卡先生（埃塞俄比亚）的工作，他自2002年7月以来担任我的布隆迪问题特别代表，对该国的和平进程贡献良多。